Mayura Torii

Après avoir quitté le Japon en 1998, j’ai vécu au États-Unis, en Allemagne et en France où j’ai découvert différentes cultures et différents modes de vie qui ont été un point de départ dans ma démarche artistique.

LANGUES :

Mes difficultés à l’encontre des langues étrangères m’ont poussé à les développer dans mon travail. J’ai entamé une série de recherches qui tentent de mettre en évidence ces différences de grammaire, de sonorité et de phonétiques entre les langues. communication – malentendu – incompréhensibilité – non sens – absurdité – langue factice – etc.

LOCAL/GLOBAL :

Contexte (non) spécifique : lieu, gens, culture, histoire, temps, code, symbole, etc.

PETITE IDÉE SPECTACULAIRE/GROSSE IDÉE IMPERCEPTIBLE :

Je m’intéresse au décalage entre la définition d’une œuvre et sa réalité physique. idée – processus – apparence

(Texte extrait du catalogue des diplômés de 2007)